강화를위한 생산 라인 / 템퍼링